env. 18 km de Kirchweiler · env. 20 minutes
Gerolstein
La ville des eaux de l'Eifel volcanique – avec les Dolomites, le sentier rocheux, des grottes, le parc thermal et le nouveau monde de la source Gerolsteiner.
Gerolstein est à moins de 15 km de Kirchweiler et accessible en environ 18 minutes. La ville est connue comme le berceau de l'eau minérale du même nom, mais a bien plus à offrir : un impressionnant massif rocheux directement au-dessus du centre-ville, une grotte karstique de l'âge de glace, un spacieux parc thermal au bord de la Kyll et depuis 2026 un nouveau monde d'expérience à la plus grande source minérale d'Allemagne.
Gerolstein est idéal pour une demi-journée d'excursion – ceux qui randonnent sur le sentier rocheux puis visitent le parc thermal auront passé une belle journée complète. Avec la visite du monde d'expérience (inscription requise), également recommandé comme excursion d'une journée entière.
Gerolsteiner Brunnen Erlebniswelt
Nouveau 2026 · GratuitLa plus grande source minérale d'Allemagne a ouvert un nouveau monde d'expérience interactif en 2026. Visites de l'usine d'embouteillage avec dégustation gratuite. Inscription requise : besucherzentrum@gerolsteiner.com ou tél. +49 6591 14238.
Visites lun–jeu : 9h30 et 11h30 · Pas de chiens · Inscription requise · Entrée gratuite
Dolomites de Gerolstein & Sentier Rocheux
Randonnée · env. 8 kmImpressionnant massif rocheux au-dessus de Gerolstein. Le sentier rocheux forme une boucle sur la Munterley (vue spectaculaire sur la vallée de la Kyll), la ruine de la Löwenburg et la Buchenlochhöhle. L'une des excursions d'une journée les plus impressionnantes de l'Eifel volcanique.
Circuit env. 8 km · Départ : parc thermal de Gerolstein · Chiens admis
Parc Thermal de Gerolstein & Helenenquelle
GratuitSpacieux parc thermal au bord de la Kyll avec aire de jeux aquatique, pelouses et bateau d'escalade. La source Helenenquelle dans le parc offre une dégustation gratuite d'eau minérale directement à la source. Point de départ des sentiers celtique et rocheux.
Aire de jeux aquatique gratuite · Entrée libre · Helenenquelle toute l'année
Buchenlochhöhle
Gratuit · Lampe TorcheGrotte karstique dans une réserve naturelle, habitée par des hommes préhistoriques il y a environ 30 000 ans. Librement accessible, partie du sentier rocheux. Accès par des marches en bois étroites – lampe torche recommandée. Petite mais impressionnante.
Gratuit · Toute l'année · Apporter une lampe torche · Entrée étroite
Ruine de la Löwenburg
GratuitRuine de château médiéval sur une crête rocheuse au-dessus de Gerolstein, librement accessible toute l'année. Accessible directement depuis le sentier rocheux. Belle vue sur la vallée de la Kyll et le paysage de l'Eifel volcanique.
Gratuit · Accès libre toute l'année · Partie du sentier rocheux
Musée d'Histoire Naturelle de Gerolstein
MuséeMusée sur l'histoire naturelle de l'Eifel volcanique – géologie, fossiles et faune de la région. Présenté de manière accessible à tous les âges. Idéal pour les jours de pluie et les visiteurs intéressés par la nature.
Vérifier les horaires d'ouverture · Petit droit d'entrée
Rivière Kyll – Promenade & Parc Thermal
PromenadeLa Kyll coule directement à travers Gerolstein. Des chemins de promenade le long de la berge, des pierres de gué et de petits ponts invitent à flâner. En été, on peut rafraîchir ses pieds dans la rivière claire. La piste cyclable de la Kyll longe également la berge.
Chiens admis · Gratuit · La piste cyclable de la Kyll commence ici
Moulin à Eau de Birgel
Musée · ÉpicerieLe plus grand centre d'expérience de moulins en Europe se trouve à Birgel, env. 20 km de Kirchweiler. Quatre moulins en fonctionnement : moutarde, grain, huile et scierie. Visites réservables, épicerie de la ferme avec des produits régionaux.
env. 20 km de Kirchweiler · Visites réservables · Épicerie de la ferme
Conseil Restaurant
À Gerolstein et dans ses environs, l'Eifeler Krautroulade (chou farci) est un classique régional. Les auberges locales proposent une cuisine traditionnelle de l'Eifel – après une longue randonnée sur le sentier rocheux, un repas copieux est plus que mérité. La Vulkanstubb et d'autres restaurants indépendants du centre-ville sont un bon choix.
Accès depuis Kirchweiler
Distance : env. 18 km · Durée de trajet : env. 20 minutes via B410 et B421
Parking : Parking du parc thermal (gratuit), parking souterrain du centre-ville
Train : Gerolstein est une gare sur la ligne Eifel Cologne–Trèves